Vinteren närmer seg med stormskritt

I går var det enn mörk og kjedelig/tråkigt dag. Hösten går snart over i vinter og det er kaldt og surt ute. Jeg gikk som vanlig ut med Markus for og få han til sove. Det tar som regel maks 5 minutter, men i går tok det lenger tid. Og det var jeg sååå glad for, for det begynte/började nemmelig/nämligen og hagle da jeg gikk. Gutten/pojken skulle jo sove så jeg måtte/var tvungen fortsette og gå. Det var jammen meg kaldt og godt ;) Da jeg kom inn satte jeg og Kristian på en film. Så litt koselig/mysigt går det an å ha det selv om det er kaldt og trist ute.
I dag var vi på rytmiken igjen. Markus var så trött at han sovnet på meg under den siste sangen. Så go' han er. Etter det gikk jeg, Therese og Anna og tok en fika. Alle barna sov samtidigt så vi fikk tid til og bare konsentere oss på kaka/tårtan og praten ;) Da jeg gikk hjem var det dags for Markus og sove igjen. Og som han sov! Etter tre timer var jeg nödt til og vekke han igjen så han sover igjen i natt, da var klokka 19.30.
Han sover ekstra godt ute, men jeg syntes/tyckte synd om han da han lå ute her og det var helt mörkt ute, men han klagde ikke han ;)

På mandag var det på tide med babysvömming igjen. Therese har sendt meg noen bilder som hun tok.

Se så söte Klara og Markus er





Markus över på og få vann i hodet för vi tar han under vann.



Vannstrålen er veldig interessant